Mietwohnungen in Chemnitz-Zentrum

Top Premium Laminat • Balkon • frisch renoviert • frische Brötchen • BÄCKEREI im Haus !!! • jetzt Termin machen
320,00 €
2 Zi.
60,35 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
1189 - Die modern renovierte 2-Raum Wohnung mit Balkon und Tageslichtbad befindet sich in der 2.Etage eines sanierten Gründerzeithauses. Im EG befindet sich praktischerweise eine Bäckerei.
Top Premium gemütliche 1-Raum Singlewohnung im Zentrum Chemnitz
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
200,00 €
1 Zi.
33 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung, Erdgeschoss
Top Premium SANIERTE 2-ZIMMERWOHNUNG AM BRÜHL - RUHIG UND ZENTRAL ...
1/13
350,00 €
2 Zi.
63 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Die großzügig geschnittene Wohnung liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Brühl im 1. OG eines denkmalgeschützten Hauses. Helle, lichtdurchflutete Räume bieten eine hervorragende Wohnqualität. Es erwartet Sie ein angenehmes Mieterklientel
...
Alle Räume sind durch den großzügig geschnittenen Flur erschlossen und Wohn- bzw. Schlafzimmer haben große Kunststofffenster und sind zur Seitenstraße ausgerichtet. Alle Wohnräume wurden frisch renoviert und mit neuem Laminatfußboden ausgestattet. Das helle Tageslichtbad überzeigt mit einer Wanne. Die Fliesen sind raumhoch verlegt. Zur Wohnung gehört ein Kellerabteil. Das Fahrrad findet im Innenhof in einem separaten Gebäude Platz. Chemnitz ist mit ca. Einwohnern die viertgrößte Stadt in den neuen Bundesländern und die drittgrößte Stadt im Freistaat Sachsen. Die Stadt ist der erfolgreichste Wirtschafts-, Technologie- und Innovationsstandort in Ostdeutschland. Seit 1991 ist in Chemnitz ein Zuwachs von fast 10.000 neuen Unternehmen zu verzeichnen (dar
Top Premium Wohnen am Schloßteich in Chemnitz - zentrale 2-Raumwohnung mieten
1/10
349,00 €
2 Zi.
59 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Diese geräumige 2-Raumwohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines um 2000 erbauten Mehrfamilienhauses mit Aufzug. Ausgedehnte Spaziergänge zum Schlossteich sind von hier aus innerhalbe kürzester Zeit möglich. Zudem gelangen Sie innerhalb
...
weniger Gehminuten zum Bahnhof oder ins Stadtzentrum. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls fußläufig zu Erreichen. Parkplätze stehen kostenfrei vorm Haus zur Verfügung. Im Haus gibt es weitere 2-Raumwohnungen, zögern Sie nicht und stimmen Sie direkt einen Besichtigungstermin mit uns ab - wir freuen uns auf Ihren Anruf! Das Objekt befindet sich im Stadtzentrum von Chemnitz. Im unmittelbaren Umfeld befinden sich Büro - und Geschäftshäuser sowie Wohngebäude und Handelsflächen. Mit ca. Einwohnern ist die zum Sachsendreieck zählende Stadt Chemnitz das wirtschaftliche Oberzentrum und für die Region Südwestsachsen der wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt für ca. 1 Million Menschen. Neben Berlin gehört die Region Südwestsachsen mit einer Bevölkerungsd
Top Premium Citywohnung am Schloßteich mit Balkon und Traumbad
1/10
356,00 €
2 Zi.
58 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09113 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Die Wohnung befindet sich in einem sanierten Alt-Neubau im Chemnitzer Stadtzentrum gegenüber des Hartmannplatzes und in direktem Umfeld des Schloßteichs mit grüner Parkanlage. Die Wohnung ferfügt über ein geräumiges modernes Bad mit Wanne,
...
bodengleicher Dusche, Wohnzimmer mit Balkon und Schlafzimmer. Die Küche bietet Ihnen ausreichend Platz für eine schöne Küchenzeile. Alle Zimmer sind vom Flur aus begehbar und barrierereduziert. Zur Wohnung gehören ein Keller und eine Bodenkammer. Den Bewohnern steht zusätzlich ein Fahrradraum im Keller, sowie ein Wäscheboden und ein Wäscheplatz zur Verfügung. Auf Wunsch kann ein PKW-Stellplatz angemietet werden. Die Wohnung wurde 2018 komplett renoviert. - Küche und Bad mit Fenster - Küche mit Fliesenspiegel - gefliestes Bad mit Wanne und Dusche - Abstellraum für Fahrräder etc. zur gemeinsamen Nutzung vorhanden - Trockenraum/Trockenboden und Wäscheplatz stehen zur Verfügung - zentrale Warmwasserversorgung - modernes Kabelnetz vorhanden Haben Sie Inte
Top Premium Maisonettewohnung mit Balkon + Tageslichtbad im Zentrum Chemnitz mieten
1/10
431,00 €
2 Zi.
78 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Diese geräumige 2-Raum-Maisonettewohnung mit Balkon und Tageslichtbad befindet sich im Dachgeschoss eines denkmalgeschützten Mehrfamilienhauses, gelegen in einer ruhigen Seitenstraße im Stadtzentrum von Chemnitz. Parkflächen stehen kostenfrei
...
(mit Bewohnerparkausweis) direkt vorm Haus zur Verfügung. Das Objekt befindet sich im Stadtzentrum von Chemnitz. Im unmittelbaren Umfeld befinden sich Büro - und Geschäftshäuser sowie Wohngebäude und Handelsflächen. Mit ca. Einwohnern ist die zum Sachsendreieck zählende Stadt Chemnitz das wirtschaftliche Oberzentrum und für die Region Südwestsachsen der wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt für ca. 1 Million Menschen. Neben Berlin gehört die Region Südwestsachsen mit einer Bevölkerungsdichte von 700 Einwohner / km² zu den Bevölkerungsreichsten in den neuen Bundesländern. * Maisonettewohnung über 2 Etagen * untere Wohnebene: Flur / Eingangsbereich, Tageslichtsbad mit Dusche & Waschmaschinenanschluss, Küche mit Fenster & Fliesenspiegel, Wohnzim
Top Premium RUHIG UND TROTZDEM ZENTRAL ...
1/14
325,00 €
3 Zi.
75 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Das Objekt befindet sich in einer Seitenstraße ganz nah am Schlossteich mit seinen Parkanlagen. Über einen Toreingang gelangen Sie in den liebevoll gepflegten Hofbereich des Hauses. Barbarossastraße 6 - 09112 Chemnitz Über einen kleinen Flur
...
gelangen Sie in das helle Wohnzimmer mit Zugang zum Südbalkon der einen herrlichen Blick in den Garten bietet. Über einen weiteren Flur betritt man das ausreichend große Schlafzimmer sowie die anderen Räume. Das Badezimmer ist gefliest und mit einer Wanne ausgestattet. Hier findet auch die Waschmaschine einen Platz. Eine geräumige Küche rundet die zweckmäßige Wohnung ab. An lauen Sommerabenden genießt man den Blick in den gepflegten Garten. Die Wohnräume sind mit Laminat ausgestattet, Küche und Bad mit Fliesen versehen. Die Wohnung ist schick mit perfektem Grundriss und absolut vorzeigbar für Freunde und Familie. Zur Wohnung gehört ebenfalls ein Keller sowie ein praktischer Abstellraum auf halber Etage Das Schlossviertel ist sehr beliebt, es ermögl
Top Premium NUR 100 METER BIS ZUM SCHLOSSTEICH...
1/16
340,00 €
2 Zi.
64 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Das Objekt befindet sich in einer Seitenstraße ganz nah dran am Schlossteich mit seinen Parkanlagen. Über einen Toreingang gelangen Sie in den liebevoll gepflegten Hofbereich des Hauses. Barbarossastraße 6 - 09112 Chemnitz Über einen kleinen Flur
...
gelangen Sie in das helle Wohnzimmer mit Zugang zum Südbalkon. Das Schlafzimmer bietet genügend Platz. Das Badezimmer ist gefliest und mit einer Wanne ausgestattet. Eine geräumige Küche rundet die zweckmäßige Wohnung ab. Vom Balkon aus haben Sie einen tollen Weitblick auf die Skyline von Chemnitz. Die Wohnräume sind mit Laminat ausgestattet, Küche und Bad mit Fliesen versehen. Die Wohnung ist schick und mit perfektem Grundriss. Das Schlossviertel ist sehr beliebt, es ermöglicht kurze Wege zur Innenstadt und zum Hauptbahnhof. Der nahe Schlossteich und der historische Schlossberg mit angrenzendem Küchwaldpark ermöglicht in Kürze Freizeitaktivitäten, wie z.B. Laufen Tennis, Rudern, auf Parkbänken in der Sonne ausruhen..... In dieser Region befind
Top Premium Modernes 60qm Apartment nähe Bahnhof, TU und Oper
1/13
1.400,00 €
2 Zi.
60 m2
Warmmiete
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Genieße ein stilvolles Erlebnis in unserem zentral gelegenen Apartment. • vollausgestattete & hochwertige Küche mit gratis Kaffee + Teeangebot • gemütliches Schlafzimmer • komfortables Boxspringbett • stilvolle Sofa-Ecke mit MagentaTV und
...
SmartTV • Highspeed-WLAN • entspannter Self-Check-In • ruhig, aber sehr zentral (10min Hbf, 15min Innenstadt zu Fuß) Es erwartet dich eine gepflegte Wohnung mit gemütlichem Stil in historischem Altbau - eine Perle am Rande des Stadtkerns! Und das Beste: Du bist ungestört, kannst bis 21 Uhr eigenständig einchecken und sogar deinen Hund mitbringen. :-) Im Schlafzimmer steht ein super gemütliches, 1,80m breites Bett für dich bereit. Hier findest du den perfekten Schlaf und hast Kraft für den nächsten Tag. Für deine Kleidung bieten wir dir einen Kleiderständer UND(!) eine Wäschekommode dort an. In unserem modernen Badezimmer stellen wir für dich Handseife, Shampoo, Duschgel & einen Fön bereit. Außerdem natürlich ein Handtuch und ein frisches Duschtu
Top Premium Chemnitz: Ruhige helle 2-Raum-Wohnung in einem sanierten Gründerzeithaus im Zentrum von Chemnitz
1/11
280,00 €
2 Zi.
51 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Die sanierte helle 2- Raum Wohnung befindet sich im DG des sanierten Gründerzeithauses. Ein großes Bad mit Fenster hat eine Badewanne, die auch als Dusche genutzt werden kann. Sehr angenehm sind die großen, modernen, weißen Fliesen, die türhoch
...
gefliest sind. Wohnraum, Schlafzimmer und Flur sind mit einem hellen Laminat-Fußboden ausgestattet. - Isolierglasfenster - moderne Badausstattung mit Wanne - Bad mit Fenster - freundlicher Laminat-Fußboden - großer Kellerraum Das sanierte Mehrfamilienhaus befindet sich in zentraler Innenstadt-Lage. Die Infrastruktur ist überdurchschnittlich gut. Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Einrichtungen sind schnell zu Fuß zu erreichen. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe. Öffentliche Parkmöglichkeiten sind in unmittelbarer Umgebung ausreichend vorhanden. nein Datenschutz gemäß DS GVO Wir speichern personenbezogene Daten, die für die Erstellung eines Mietvertrages und für eine ordnungsgemäße Hausverwaltung erforderlich sind,
Top Premium Chemnitz: Helle 3-Raum-Wohnung im sanierten repräsentativen Gründerzeithaus im Zentrum von Chemnitz
1/12
470,00 €
3 Zi.
82 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Bei dem kernsanierten und hoch repräsentativen Wohn- und Geschäftshaus handelt es sich um eines der wenigen noch sehr gut erhaltenen Häusern aus der Gründerzeit am inneren Stadtring von Chemnitz. - moderne Badausstattung mit Wanne - moderne
...
Aufzugsanlage - Laminatfußboden - große moderne Fliesen im Bad - großer Kellerraum Das Wohn- und Geschäftshaus befindet sich in exponierter Ecklage und absolut zentraler Innenstadt-Lage. Die Infrastruktur ist überdurchschnittlich gut. Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Einrichtungen sind schnell zu Fuß zu erreichen. Ebenso befinden sind ausreichend öffentliche Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Kaution: 2 Nettokaltmieten nein Datenschutz gemäß DS GVO Wir speichern personenbezogene Daten, die für die Erstellung eines Mietvertrages und für eine ordnungsgemäße Hausverwaltung erforderlich sind, unter Einhaltung der DS-GVO-Richtlinien. Diese Daten werden lediglich an kooperierende Dienstleistungsunternehmen mit direktem Zusammenhang zu der von I
Top Premium Schickes 40 QM vollsaniertes Loft in Chemnitz Zentrum
1/33
1.000,00 €
1 Zi.
40 m2
Warmmiete
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Tolles neues 40 QM Appartment direkt in der Stadtmitte neben dem Chemnitzer Tietz. Einkaufsmöglichkeiten und Öffentlicher Nahverkehr sind fussläufig in 3 Minuten zu erreichen. Ein privater Parkplatz ist direkt vor der Haustür inklusive!
...
Ausstattung: Das Appartment wurde komplett Neu ausgestattet und verfügt über ein hochwertiges Schrankbett ( 160 X 210 ), sowie über eine Schlafcouch (185 X 120). Das Bad ist komplett modernisert sowie die Küche. Internet und Netflix inkl.! Self-Check In möglich! Die Unterkunft TV Wohnwand mit Kleiderschrank Internet, TV und Netflix + Amazon Prime inklusive. Esstisch für 2 Personen Bad: Neue Regendusche mit Duschpaneel WC, Waschbecken, Badheizkörper Waschtrockner ( Waschmaschine + Trockner) Küche: Nagelneue Küche mit Kühlschrank und Tiefkühlfach, Ofen, Kochplatte, Geschirsspüler, Kaffeemaschine, Besteck und Geschirr für 4 Personen Zugang für Gäste Das Appartment kann über einen Self-Check in betreten werden, aber auch durch eine persönliche Übergabe. Di
Top Premium Komplettsanierung nach IHREN Wünschen – 2-Raumwohnung
1/19
370,00 €
2 Zi.
59 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Erstbezug nach Komplettsanierung - wählen Sie Ihren Wunschfußbodenbelag - Bad mit Wanne und Dusche - Balkon am Wohnzimmer - Wohnküche mit Fenster - großzügiges Schlafzimmer - Keller und Bodenkammer sorgen für extra Stauraum - Erstbezug nach
...
Sanierung - Bad und Küche mit Fenster - Balkon - Kammer und Keller - zentral gelegen Haben Sie Interesse an dieser oder anderen attraktiven Wohnungen der Sächsischen Wohnungsgenossenschaft Chemnitz eG? Dann besuchen Sie uns unter: , oder kontaktieren Sie unser freundliches Vermietungsteam unter der Telefonnummer 0371/44440-55. Wir freuen uns auf Sie! Im Herzen der Stadt bietet Ihnen diese Wohnung vielfältige Möglichkeiten zum Shoppen und Ausgehen. Lernen Sie das kulturelle Leben der Stadt kennen. Theater, Oper, Kino, Restaurants, Bars, die Volkshochschule und spazieren im Stadtpark – ganz wie Sie mögen. Durch vorhandene Kindergärten und Schulen, sowie die Nähe zur Universität Chemnitz ist die Wohnung auch sehr gut für Studenten und Familien geeignet
Top Premium Apartment Japan with 3 beds, WIFI and Netflix
1/24
1.190,00 €
2 Zi.
61 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
English: Welcome to Apartment Japan. This cozy accommodation is in a prime location not far from the main train station and bus station (max. 10 minutes' walk). It takes you 10 minutes to walk to downtown Chemnitz. You live in a fully equipped
...
apartment that is all yours. The apartment offers a bedroom with a double bed, a spacious living room with two more single beds, a kitchen, a bathroom, Nespresso machine and Netflix streaming. German: Willkommen im Apartment Japan. Diese gemütliche Unterkunft liegt in bester Lage unweit vom Haupt- und Omnibusbahnhof (max. 10 min Fußweg). Zu Fuß braucht benötigt Ihr 10 Minuten in die Chemnitzer Innenstadt. Ihr wohnt in einer voll ausgestatteten Wohnung, die ganz Euch alleine gehört. Die Wohnung bietet ein Schlafzimmer mit Doppelbett, sowie ein geräumiges Wohnzimmer mit zwei weiteren Einzelbetten, eine Küche, ein Badezimmer, Nespresso Maschine und Netflix Streaming.
Top Premium Cozy Apartment direct in the City - huge balcony
1/23
1.190,00 €
2 Zi.
50 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
English: Hello dear guests, The apartment on offer with its stylish furnishings is ideal for business travelers, students or a nice couple. It offers an all-round, worry-free package with complete equipment. It is located in the Chemnitz-Center.
...
There are numerous restaurants and cafés in the immediate vicinity. The city center is very easy to reach by public transport. There are free parking spaces directly next to the apartment. German: Hallo liebe Gäste, die angebotene Wohnung ist mit der stilvollen Einrichtung für Geschäftsreisende, Studenten, oder eine nettes Paar optimal geeignet. Sie bietet ein Rundum-Sorglos Paket mit kompletter Ausstattung. Sie liegt direkt im Zentrum. Es befinden sich zahlreiche Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe. Die Innenstadt ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Direkt bei der Wohnung befinden sich kostenlose Parkplätze.
Top Premium Ruhiges & helles Apartment im Herzen von Chemnitz
1/21
2.300,00 €
4 Zi.
125 m2
Warmmiete
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Im Zentrum der Kulturhaupstadt 2025 liegt diese gemütliche 125qm Apartment-Wohnung mit 3 Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer, Bad und 2 Gäste-WCs. Durch die Ideale Lage direkt am Getreidemarkt kann man vor hier aus sehr gut die Stadt mit seinen
...
vielen Einkausmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten erkunden. In unmittelbarer Umgebung findet man jede Menge Geschäfte, Bars und Restaurants. In nur 5 min ereicht man die Zentralhaltestelle, von der man innerhalb kürzester Zeit ganz Chemnitz erkunden kann. Die 3 Schlafzimmer bieten genügend Platz für bis zu 6. Personen. In der Küche findest du alles, was zum kulinarischen Zaubern gebraucht wird. Das Wohnzimmer ist mit einem 55 Zoll Smart-TV ausgestattet und enthält Magenta TV inklusive Netflix, Disney+ und allen deutschen Fernsehsendern.
Top Premium 2-Raum-Wohnung mit großer Küche!
1/10
280,00 €
1 Zi.
71 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
- 2-Raum-Wohnung im 3. Obergeschoss mit 71 m² Wfl. - Bad mit Wanne und WC - Beheizung durch Erdgas - Kellerraum - Stellplatz Die Wohnung befindet sich in der Nähe des Chemnitzer Schauspielhauses. Alle Dinge des täglichen Bedarfs sind in wenigen
...
Minuten zu erreichen. Verkehrsanbindungen: - ÖVM - Autobahnzubringer zur A 72 – A4 Gewerbe/Tourismus: - Elektro- und Textilindustrie - Handel - Dienstleistung- und Handwerksbetriebe - Automobilindustrie Gerne können wir einen Besichtigungstermin vereinbaren, bitte kontaktieren Sie uns per Mail oder unter Tel. 03733-4289964. Zusatzinfo: Die Angaben und Unterlagen zum Objekt basieren auf Informationen Dritter, die der Firma Wohnungsbörse Erzgebirge erteilt wurden. Für deren Richtigkeit wird keine Haftung übernommen.
Top Premium 3-Raumwohnung mit Tageslichtbad im Zentrum Chemnitz mieten
1/7
405,00 €
3 Zi.
78 m2
Kaltmiete, zzgl. NK
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Diese praktisch geschnittene 3-Raumwohnung im 3. Obergeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses wartet auf neue Mieter! Der an der Hausrückseite pflegeleichte Garten mit Wäscheplatz kann von allen Mietern gemeinschaftlich genutzt werden.
...
Parkmöglichkeiten stehen vorm Haus zur Verfügung (Parkausweis für Anwohner übder die Stadt Chemnitz möglich). Das Objekt befindet sich im Stadtzentrum von Chemnitz. Im unmittelbaren Umfeld befinden sich Büro - und Geschäftshäuser sowie Wohngebäude und Handelsflächen. Mit ca. Einwohnern ist die zum Sachsendreieck zählende Stadt Chemnitz das wirtschaftliche Oberzentrum und für die Region Südwestsachsen der wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt für ca. 1 Million Menschen. Neben Berlin gehört die Region Südwestsachsen mit einer Bevölkerungsdichte von 700 Einwohner / km² zu den Bevölkerungsreichsten in den neuen Bundesländern. * praktischer Grundriss * Tageslichtbad mit Wanne & Wama-Anschluss * Küche mit Fenster und Platz für einen Essbereich * Wohnz
Top Premium Exklusive Komfortwohnung mit viel Platz / direkt am Schlossteich!
1/20
2.200,00 €
3 Zi.
75 m2
Warmmiete
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Herzlich willkommen in unserer liebevoll eingerichteten & geräumigen Wohnung im Herzen von Chemnitz. Die Wohnung ist voll ausgestattet und wartet darauf von dir mit Leben gefüllt zu werden. • vollausgestattete & hochwertige Küche mit gratis
...
Kaffee + Teeangebot • mehrere Schlafzimmer • komfortables Kingsize-Bett im Hauptschlafzimmer • stilvolle Sofa-Ecke mit Netflix und SmartTV • Waschmaschine mit Trocknerfunktion • direkt am See • ruhig, aber sehr zentral (10min Hbf, 11min Innenstadt zu Fuß)
Top Premium Modisches Zuhause in Chemnitz
1/18
Quelle: wunderflats.com
1.090,00 €
2 Zi.
45 m2
Warmmiete
09111 Chemnitz
Immobilientyp: Wohnung
Diese gemütliche Dachgeschosswohnung befindet sich im Zentrum der Kulturhauptstadt Chemnitz. Dinge des täglichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und bietet egal ob Dienstreise, Städtetrip oder
...
Montage alles für einen komfortablen Aufenthalt. Zum Entspannen gibt’s einen Smart-TV mit Netflix oder du setzt dich einfach für ein leckeres Glas Wein auf die großzügige Dachterrasse und genießt in der Abendsonne einen herrlichen Blick auf den Fluss.